Chapter 4 – Helm Tekad: Menghadapi Jurang Neraka di NewD – E-NovelsHub
TL: Kazue Kurosaki
------------------------------------------
Setelah keluar dari NewD, saya langsung menjatuhkan diri ke tempat tidur.
“Aku sangat lelah…”
Aku tidak percaya aku kelelahan sampai tidak bisa bergerak, hanya karena menyelesaikan misi dasar.
Saya akan menyelidiki pertanyaan yang muncul hari ini setelah saya bangun. Saat ini, aku terlalu lelah bahkan untuk mencari sesuatu di komputer.
Kalau dipikir-pikir lagi, ada terlalu banyak tuntutan sulit. Setelah memanen jelai, saya harus pergi ke tempat pembuatan bir dan mengobrol dengan pemiliknya.
Game menakutkan macam apa ini…
Dengan pemikiran itu, aku diam-diam menutup mataku…
…Tunggu. Sekarang kalau dipikir-pikir, itu tidak masuk akal.
Saya menganggap diri saya sebagai orang yang cukup murah hati.
Jika Anda meminta bukti, saya bisa memberikan begitu banyak contoh sehingga sulit untuk menyebutkan semuanya.
Tapi bagaimanapun aku memikirkannya, aku tidak bisa memahami situasi saat ini.
Bahkan seseorang yang pemaaf sepertiku tidak bisa membiarkan hal ini berlalu begitu saja.
Ketika saya bereinkarnasi dengan kenangan kehidupan masa lalu saya?
Tidak apa-apa.
Tuhan itu mahatahu dan mahakuasa, tapi ternyata juga punya sisi kemanusiaan, jadi wajar kalau kesalahan kadang terjadi.
Aku bisa memaafkan kenyataan bahwa aku bereinkarnasi tanpa menghapus ingatan masa laluku.
Mereinkarnasi saya sebagai seorang wanita?
Tidak apa-apa juga.
Saya telah belajar berkali-kali dalam kehidupan saya sebelumnya bahwa hidup tidak selalu berjalan sesuai keinginan Anda.
Meskipun sekarang aku seorang wanita, ingatan dan identitasku sebagai seorang pria belum hilang, jadi itu tidak terlalu menjadi masalah.
Sebenarnya, saya bisa memahami semuanya.
Bahkan fakta bahwa saya, dengan nilai-nilai duniawi modern saya, harus menjadi seorang inkuisitor dan menghancurkan kepala orang.
Itu juga baik-baik saja.
Entah kenapa, saya tiba-tiba dikirim kembali ke Bumi.
Tidak apa-apa juga.
Saya tidak punya keluhan.
Tetapi jika Anda akan mengirim saya kembali ke Bumi, bukankah setidaknya harus ada layanan purna jual?
Aku bahkan tidak meminta untuk kembali menjadi laki-laki.
Tapi paling tidak, kamu harus memperbaiki kekurangan kepribadian ini agar aku bisa hidup normal di Bumi.
Aku tidak bisa menikmati permainan karena kepribadian yang datang dari *kamu*. Apakah itu masuk akal…
Ini tidak adil, tapi tidak ada cara untuk mengatasi ketidakadilan ini.
Jika aku mendapat kesempatan, aku pasti akan menghancurkan kepala wanita Iah itu.
Dia jahat.
Aku tidak bisa meninggalkan hal seperti ini.
Setelah refleksi mendalam saat bangun tidur, saya sampai pada kesimpulan itu.
Tentu saja, ini adalah permainan yang saya investasikan untuk biaya hidup selama setengah tahun.
Menyerah pada permainan hanya karena saya tidak bisa berbicara dengan orang lain? Jika orang lain mendengar alasan ini, tidak aneh jika mereka menertawakanku.
Tidak, tepatnya, ini bahkan bukan “orang”.
Saya keluar dari permainan karena saya tidak dapat berbicara dengan *NPC*?
Omong kosong macam apa itu?
Jika Iah, wanita jahat itu, melihat ini, dia mungkin akan memegangi perutnya sambil tertawa.
Dengan kata lain, saya harus mencari solusi.
Jadi yang harus saya lakukan sekarang adalah… riset internet.
Jika seluruh pengetahuan dunia tidur di satu tempat, pasti jawabannya ada di sana.
【Tidak dapat berbicara dengan orang | Mencari】
Segera setelah saya mencari, postingan membanjiri layar, satu demi satu.
Saya mengklik postingan pertama di bagian atas daftar.
[Ciri-ciri Orang yang Tidak Bisa Melakukan Percakapan]
Judulnya sudah memberikan kesan profesional.
Penulisnya harus seseorang yang mempelajari psikologi atau mata pelajaran mengesankan lainnya.
[Ciri utama orang yang tidak bisa bercakap-cakap adalah mereka tidak mendengarkan orang lain dengan baik.]
Memotong orang lain dan mengoceh tentang diri mereka sendiri… bla, bla, bla.
…Jadi apa?
Ini hanyalah gambaran seseorang yang buruk dalam bercakap-cakap, bukan seseorang yang tidak bisa bercakap-cakap sama sekali.
Aku bodoh karena membacanya sampai akhir untuk berjaga-jaga.
Tentu saja, ini mungkin merupakan nasihat yang berguna bagi orang-orang yang berjuang dengan masalah ini, tetapi itu tidak ada hubungannya dengan saya.
Saya menarik napas dalam-dalam dan beralih ke postingan lain, tetapi mereka semua mengatakan hal yang sama.
“Dengarkan orang lain,” kata mereka.
“Jangan menyela dan ikut campur dalam percakapan,” kata mereka.
“Pikirkan apakah yang Anda katakan sesuai dengan topik yang sedang dibahas,” kata mereka…
Sejak awal, mendengarkan adalah satu-satunya hal yang benar-benar saya kuasai.
Bukannya aku bisa berbicara dengan baik, jadi tidak ada lagi yang bisa kulakukan selain mendengarkan.
“Apa yang harus saya lakukan….”
Haruskah saya meminta pengembalian dana saja? Bukannya pikiran itu tidak terlintas di pikiranku.
Namun mereka mengatakan begitu informasi fisik Anda terdaftar di kapsul terbalik, proses pengembalian dana menjadi rumit, dan Anda tidak bisa mendapatkan kembali jumlah penuh.
・Tentu saja, meski sudah mempertimbangkan hal itu, jika itu adalah permainan yang tidak dapat saya nikmati, akan lebih baik jika saya mendapatkan pengembalian dana dan setidaknya mendapatkan setengah uangnya kembali.
Tapi aku sudah jatuh hati pada adegan yang kulihat di PV.
Itu sebabnya, jika memungkinkan, saya ingin mencari cara.
“Apa yang harus saya lakukan….”
Langkah demi langkah. Mari kita pikirkan lagi dari awal.
Saya tidak bisa melakukan percakapan dengan orang lain.
Di dunia itu, karena rambut perakku yang tidak biasa, orang-orang menghindariku, dan sebagai seseorang yang bekerja sebagai inkuisitor tanpa siapa pun untuk diajak bicara, lambat laun aku menjadi tidak nyaman melihat wajah orang.
Harus menjatuhkan palu perang pada seseorang yang menatapku—pada awalnya, itu tidak tertahankan.
Meskipun para pendeta akan menyembuhkan para bidah setelah inkuisisi selesai, dengan nilai-nilai modern saya, hal itu masih sangat sulit bagi saya pada saat itu.
Tentu saja, saya akhirnya terbiasa dengan hal itu, tetapi pada saat itu, kemampuan komunikasi saya sudah rusak.
Sekarang, jika seseorang menatapku, tubuhku akan membeku, dan saat mata kami bertemu…
Ugh, aku seharusnya tidak memikirkan hal itu.
Pokoknya, intinya adalah, saya tidak bisa ngobrol dengan orang lain.
“…Ah.”
Tunggu sebentar.
Itulah masalahnya selama ini.
Sekarang saya telah menyadari solusi yang tepat, saya segera login ke NewD.
Tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang.
Saya langsung menuju ke toko pandai besi yang terletak di sudut Kota Barley di NewD.
Di sana, penjaga toko, seorang kurcaci, sedang membungkuk dengan ekspresi lelah. Bahkan ketika dia melihatku masuk, dia sepertinya tidak punya niat untuk bangun.
Paling tidak, bukankah seharusnya penjaga toko NPC memberikan semacam salam ketika pelanggan datang?
Untuk sesaat, aku mempunyai pemikiran seperti itu, tapi sejujurnya, fakta bahwa mereka tidak peduli padaku sebenarnya membuatku nyaman.
Pokoknya, mengalihkan pandanganku dari penjaga toko yang malas, aku melihat berbagai senjata berjejer, menandakan bahwa tempat ini memang bengkel pandai besi. Dari pedang biasa hingga perisai, tombak, belati, dan pelindung. Diantaranya adalah apa yang saya cari-cari.
“Eh, eh, itu…”
[Emas]
“Oh ya…”
Setelah membayar 5 gold, setengah dari 10 gold yang saya terima untuk menyelesaikan quest kemarin, saya langsung mengecek informasinya.
《Helm Gort》
《Helm yang ditempa secara kasar oleh pandai besi kurcaci Gort dari Kota Barley karena kelelahan》
《Itu adalah armor tingkat rendah, tapi performanya cukup baik.》
《Pertahanan +5》
《Kelas: Biasa》
《Daya Tahan: 100/100》
《Persyaratan level: 1》
…Helm yang dibuat secara kasar? Aku merasakan kegelisahan sesaat, tapi itu tidak penting saat ini.
Aku segera memakai helm dan melihat ke arah pandai besi kurcaci, Gort, pemilik bengkel.
[Apa.]
Gort menjawab singkat ketika aku memandangnya.
Saya menatap matanya secara langsung, tetapi saya tidak merasakan ketidaknyamanan apa pun.
“…Seperti yang diharapkan.”
Itu tentang kontak mata. Selalu tidak nyaman untuk menatap mata seseorang atau merasakan tatapannya. Namun dengan memakai helm, ketidaknyamanan itu tidak lagi saya rasakan, dan sensasi diawasi hampir hilang.
Tentu saja, jarak pandangnya sedikit terhambat, tapi itu adalah masalah yang bisa saya sesuaikan. Singkatnya, saya baru saja mengatasi salah satu kelemahan saya. Saya bisa dibilang Selene, sang Inkuisitor sekarang.
…Kalau sudah begini, sebaiknya aku memakai satu set armor lengkap yang cocok dengan helmnya. Jadi, tujuan pakaian baruku telah ditetapkan.
“Sial, itu benar-benar kacau…”
Tuni akhirnya kabur.
Tidak, dia tidak punya pilihan selain melarikan diri. Setelah kepalanya dihantam lebih dari tiga puluh kali di Kota Barley, harga dirinya telah hilang sepenuhnya.
Bunyi bel saja akan membuatnya ngiler seperti anjing Pavlov, dan dentingan keras pelindung seluruh tubuh akan membuat seluruh tubuhnya membeku.
Bagaimanapun, setelah melarikan diri, Tuni mulai mencari informasi tentang ‘The Inquisitor’ di berbagai komunitas, setelah mendengar betapa terkenalnya mereka.
Kesimpulannya:
Pemain dengan julukan ‘Inkuisitor’ adalah monster yang termakan oleh konsep karakternya. Mereka tidak hanya menghancurkan kepala pendeta. Mereka menghancurkan kepala inkuisitor, paladin, dan bahkan orang-orang yang baru saja memasuki gereja untuk sebuah quest .
Jika seseorang yang terkait dengan kepercayaan Elune muncul di depan mereka, mereka akan menghancurkan kepala orang itu, tanpa ada pertanyaan.
Di NewD (Dimensi Baru), membunuh pemain di dalam kota akan menghasilkan status PK (Pembunuhan Pemain), sehingga lebih sulit untuk bebas berkeliaran di kota. Tapi sepertinya Inkuisitor tidak mempedulikan hal itu sama sekali.
“Ya. Untung kamu kabur.”
Jika Tuni tetap tinggal di Kota Barley karena harga diri yang salah, kepalanya pasti sudah hancur ratusan kali sekarang. Bahkan pemain pendeta veteran, yang jauh lebih berpengalaman daripada Tuni, memasang peringatan yang memberitahu orang-orang untuk melarikan diri begitu mereka melihatnya. Dilihat dari semua itu, [Penyelidik] ini pasti telah memainkan peran ini setidaknya selama satu tahun.
Untuk terus melakukan aksi bermain peran yang intens selama lebih dari setahun tanpa istirahat—orang seperti apa dia? Tuni memutuskan untuk diam-diam mengubur pertanyaan itu jauh di dalam hatinya.
“Saat Anda menatap ke dalam jurang, jurang itu juga balas menatap Anda.”
Tuni tidak cukup bodoh untuk mengabaikan kata-kata Nietzsche.
Pemula sesat itu belum terlihat akhir-akhir ini. Apakah dia menghapus karakter sesatnya dan bertobat sepenuhnya berkatku? Atau mungkin dia pindah ke kota lain? Siapa yang tahu? Kuharap itu yang pertama, tapi karena kita bukan teman, aku tidak bisa memastikannya. Setidaknya, dia pasti memahami ketulusanku sampai batas tertentu. Jika seseorang banyak membantu Anda, wajar jika Anda mulai bertanya-tanya apakah ada yang salah dengan profesi Anda, bukan?
Begitu pertanyaan itu berakar di benaknya, pertanyaan itu akan semakin membesar. Akhirnya, ketika dia mendapat masalah saat bermain sebagai bidah, dia akan ingat bagaimana saya mencoba membantunya, dan dia akan dipaksa untuk mengakui bahwa dia dulunya adalah bidat. Metodeku menghancurkan kepala dianggap sebagai obat untuk semua bidat bahkan di dunia lain itu, jadi aku yakin akan hal itu.
“Hmm.”
Dengan pemikiran itu, Tuni mengayunkan palu perangnya, dan dengan suara irisan yang tajam, tubuh Spartoai hancur. Item yang dijatuhkan adalah ‘Spartoai’s Bone.’
Itu saja. Dengan ini, teman lamaku, sang penghangat, bisa tumbuh lebih kuat lagi. Jika aku menghancurkan kepala bidat dengan benda ini, tidak peduli seberapa keras kepala mereka, mereka pasti akan bertobat.
Memproklamirkan diri sebagai pendeta, memproklamirkan diri sebagai inkuisitor, memproklamirkan diri sebagai paladin…
Ah, dunia NewD penuh dengan bidat…
“Mati!”
Desir!
Aku menghindari tusukan tombak yang bertujuan untuk menusukku, dan saat aku berbalik untuk melihat ke belakangku, tiga pemain berdiri di sana.
Apa ini? Menyerang pemain yang tidak bersalah entah dari mana?
Jika kami berada di kota dan saya tidak bereaksi tepat waktu, ini pasti akan memicu keputusan PK (Pembunuhan Pemain).
…Haruskah aku bertanya apa yang mereka inginkan?
“Kamu juga harus mengalaminya. Betapa menyebalkannya mati tanpa alasan.”
Untungnya, saya bahkan tidak perlu bertanya. Tombak di tengah dengan ramah menjelaskan mengapa mereka datang mencari saya. Pasti seorang bidah yang kepalanya kuhancurkan tadi.
Mereka pastinya bukan di sini untuk mengungkapkan rasa terima kasih karena telah bertobat…
Ya, jika itu masalahnya, mereka tidak akan membicarakan betapa menyebalkannya mati tanpa alasan.
Jadi, itu sesat ya?
Aku belum sepenuhnya mengupgrade teman lamaku, tapi… karena bidat telah muncul di hadapanku, inilah waktunya untuk kembali bekerja.
Dentang!
〔ckdtnftk123 telah mati.〕
“Apakah kamu serius, game apa ini…”
Bang!
[Pemain ‘Aku Membunuh Orang Itu’ telah mati.]
【Papan Gratis Dimensi Baru】
【Judul: Melaporkan ‘Penyelidik’ Penipu]
【Diposting oleh: Santo】
(Klip Pertempuran 1v3.mp4)
Dari saat mereka bereaksi terhadap penyergapan, hingga bagian di mana mereka menundukkan kepala dan secara tepat mengatur waktu menangkis dengan palu perang—tidak ada yang masuk akal.
Ini 100% curang.
【Suara positif: 1021 / Suara buruk: 687】
SmashThemAll: Ya, reaksinya agak sus.
DragonKnight: Tapi menurutku itu bukan curang?
PriestWithABrokenSkull: Saya menontonnya beberapa kali lagi, dan bukankah sepertinya penyerangnya jahat?
IAmHere: Sudah Ban penipu.
